Buku Bahasa Indonesia The-Twelfth-Planet atau planet ke 12 Zecharia Sitchin
Planet Kedua Belas
Kronik Bumi, #1
oleh Zecharia Sitchin, 1920-2010
Diterbitkan: 1976
Catatan Penulis
Sumber utama untuk ayat-ayat Alkitab yang dikutip dalam The Twelfth Planet adalah Perjanjian Lama dalam teks Ibrani aslinya. Perlu diingat bahwa semua terjemahan yang dikonsultasikan—yang utama tercantum di akhir buku—hanyalah terjemahan atau interpretasi. Pada akhirnya, yang terpenting adalah apa yang dikatakan teks Ibrani aslinya.
Dalam versi akhir yang dikutip dalam The Twelfth Planet, saya telah membandingkan terjemahan yang tersedia satu sama lain dan dengan sumber Ibrani serta teks/kisah Sumeria dan Akkadia yang paralel, untuk menghasilkan apa yang saya yakini sebagai terjemahan yang paling akurat.
Penerjemahan teks Sumeria, Asyur, Babilonia, dan Het telah melibatkan banyak sarjana selama lebih dari satu abad. Penguraian aksara dan bahasa diikuti oleh transkripsi, transliterasi, dan akhirnya, penerjemahan. Dalam banyak kasus,
dimungkinkan untuk memilih di antara terjemahan atau interpretasi yang berbeda hanya dengan memverifikasi transkripsi dan transliterasi yang jauh lebih awal.
Dalam kasus lain, wawasan terbaru dari seorang sarjana kontemporer dapat memberikan pencerahan baru pada terjemahan awal.
Daftar sumber untuk teks-teks Timur Dekat, yang diberikan di akhir buku ini, dengan demikian
berkisar dari yang tertua hingga yang terbaru, dan diikuti oleh publikasi ilmiah
di mana kontribusi berharga untuk pemahaman teks-teks tersebut ditemukan.
Z. SITCHIN
Prolog (Kejadian)
Pada saat astronot kita sendiri telah mendarat di Bulan dan
pesawat ruang angkasa tak berawak kita menjelajahi planet lain, tidak lagi mustahil untuk percaya
bahwa peradaban di planet lain yang lebih maju dari kita mampu
mendaratkan astronotnya di planet Bumi pada suatu waktu di masa lalu. Memang,
sejumlah penulis populer telah berspekulasi bahwa artefak kuno seperti
piramida dan patung batu raksasa pasti telah dibuat oleh pengunjung maju dari planet lain.
Namun, spekulasi yang menarik seperti itu tidak banyak mengandung hal baru. Bahkan orang-orang kuno sendiri percaya bahwa makhluk superior "dari surga"—para dewa kuno—turun ke Bumi. Yang tidak diberikan oleh penulis populer tentang subjek ini adalah
jawaban. Jika memang makhluk seperti itu datang ke Bumi, kapan mereka datang, bagaimana mereka datang, dari mana mereka datang, dan apa yang mereka lakukan di sini selama tinggal mereka?
Yang ingin kami lakukan adalah memberikan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini. Dengan menggunakan Perjanjian Lama sebagai landasan kami, dan hanya menyajikan teks, gambar, dan artefak yang ditinggalkan oleh masyarakat kuno Timur Dekat sebagai bukti, kami akan melampaui pertanyaan-pertanyaan yang menarik dan saran-saran yang provokatif. Kami akan membuktikan bahwa Bumi memang pernah dikunjungi oleh astronot dari planet lain di masa lalu.
Kami akan mengidentifikasi planet asal para astronot tersebut.
Kami akan menguraikan kosmologi kuno yang canggih yang menjelaskan lebih baik daripada ilmu pengetahuan kita saat ini bagaimana Bumi dan bagian lain dari tata surya terbentuk.
Kami akan mengungkap laporan-laporan kuno tentang tabrakan benda langit, yang mengakibatkan sebuah planet yang masuk terperangkap ke dalam orbit Matahari, dan menunjukkan bahwa semua agama kuno didasarkan pada pengetahuan dan pemujaan terhadap anggota kedua belas dari tata surya kita ini.
Kami akan membuktikan bahwa Planet Kedua Belas ini adalah planet asal para pengunjung kuno Bumi. Kami akan menyajikan teks dan peta langit yang berkaitan dengan penerbangan luar angkasa ke Bumi, dan akan menetapkan kapan dan mengapa mereka datang ke Bumi.
Kami akan mendeskripsikan mereka, dan menunjukkan bagaimana penampilan, pakaian, dan makanan mereka, melihat sekilas pesawat dan senjata mereka, mengikuti aktivitas mereka di Bumi, cinta dan kecemburuan mereka, prestasi dan perjuangan mereka. Kami akan mengungkap rahasia "keabadian" mereka.
Kami akan menelusuri peristiwa dramatis yang mengarah pada "Penciptaan" Manusia, dan menunjukkan metode canggih yang digunakan untuk mencapai hal ini. Kemudian kami akan mengikuti hubungan yang rumit antara Manusia dan dewa-dewanya, dan menjelaskan makna sebenarnya dari peristiwa yang diceritakan kepada kita dalam kisah Taman Eden, Menara Babel, Banjir Besar, munculnya peradaban, dan tiga cabang umat manusia. Kami akan menunjukkan bagaimana Manusia—yang dikaruniai oleh penciptanya secara biologis dan material—akhirnya mengusir para dewanya dari Bumi.
Kita akan menunjukkan bahwa Manusia tidak sendirian dan bahwa generasi mendatang akan memiliki
pertemuan lain dengan para pembawa Kerajaan Surga
Comments (0)